Мультиязычный шрифт
В случаях, когда игра переводится на много языков, ей нужен хороший мультиязычный шрифт, который бы поддерживал не только европейские языки, но и русский. Не многие знают, что кроме стандартных Arial и Times New Roman есть еще много других мультиязычных шрифтов. Ниже расскажу как я нашел такой шрифт для своей предыдущей игры Cloudy, спонсором которой выступили SPIL Games.Итак, заходим на лучший сайт со шрифтами dafont.com. Выбираем стилевую категорию шрифта, например, Cartoon. Далее ставим галочку в чекбоксе Euro и в поле Custom preview пишем любой русский текст. Нажимаем кнопку Submit и смотрим. Большинство шрифтов будут отображать «кракозябры», но будут и такие, которые поддерживают русский язык. А раз они Euro, то скорее всего и другие языки тоже будут поддерживать. Вот пример такого поиска.
P.S. Камрад programmer подсказал в комментах еще одну хорошую ссылку на подобную штуку на ресурсе myfonts.com
- +11
- Eugene

Комментарии (20)
а что за текст ты указал в Custom preview?
Но вообще я обычно покупаю шрифты — стоят они недорого.
а то евро это евро, а иероглифы это иероглифы
наверно с мочи перепутал, они вроде делали китайские версии специально
Жаль с украинским пролёт.