Ошибка будет исправлена

«В последней версии нашей тарифной политики, которая вступит в силу 24 сентября, Россия и Украина по ошибке были включены в список стран, где доступен примем платежей в PayPal. Эта ошибка будет исправлена»

говорит представитель пресс-службы платежной системы Марк Жоги (Marc Jaugey).
www.cnews.ru/news/top/index.shtml?2011/08/30/453281

Ну ты понел.

+2
ryzed
30 августа 2011, 12:47

Комментарии (31)

Ай, пока делал пост, Claymore уже откоментил.

ryzed
30 августа 2011, 12:48
↓

ппц =(

butuz
30 августа 2011, 12:58
↓

Я знал что так выйдет ))
Но… печально.

DiscoFish
30 августа 2011, 13:08
↓

Я бы проверил про ошибку если бы эту новость сообщили через день-два после того как ошибку сделали, но прошло прилично времени — не верю что никто не заметил :)
Либо передумали, либо что-то не сраслось, а отмазку левую дали, бабскую.

Pavel_Lagutin
30 августа 2011, 13:18
↓

Грусьть. И пичяль.

SeeD
30 августа 2011, 13:21
↓

Наши хитрожопые контролеры выкатили пейпалу комплект требований для официальной работы в России, не забыв про неофициальные бонусы. Пейпал сказал «да вы охренели», и ушел :)

Platon
30 августа 2011, 13:22
↓

Во-Во, вполне вероятно что несраслось из-за договоренностей…
Ошибка? Это так же тупо как если бы ребенок просрал деньги в игровых автоматах, а родителям сказал что ветер из рук купюру вырвал и та улетела!

Pavel_Lagutin
30 августа 2011, 13:26
↑
↓

Палка и так работает в России — можешь завести там счет и отвалить им денег. Но обратно они уже не вернутся, это такая финансовая черная дыра.

А отмазка, конечно, пипец нелепая. :)

GameTelegraph
30 августа 2011, 14:07
↑
↓

Немного оффтопик, но я абсолютно уверен, что это именно просто ошибка. ;)

Бритва Хэнлона — она рулит («Никогда не приписывайте злому умыслу то, что вполне можно объяснить глупостью»). Уровень ошибок, непониманий, тупых копипастов в любой большой компании очень и очень большой, и это нормально.

sbat
30 августа 2011, 15:21
↑
↓

Не мешайте нам ненавидеть тайное мировое правительство!

ryzed
30 августа 2011, 15:27
↑
↓

«Никогда не приписывайте злому умыслу то, что вполне можно объяснить глупостью»
Как то странна переведена фраза, она же утверждает что злой умысел все же есть и к нему нельзя приписать глупый поступок.

Pavel_Lagutin
30 августа 2011, 15:37
↑
↓

Не понял комментарий, если честно, это перевод из вики, на мой взгляд носителя языка он адекватно передает суть "

sbat
30 августа 2011, 15:43
↑
↓

оригинальной фразы «Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity» (блин, редактировать слишком рано отправленный пост нельзя ;) )

sbat
30 августа 2011, 15:45
↑
↓

«Никогда не приписывайте злой умысел тому, что вполне можно объяснить глупостью»

Всёго несколько букв подправил, но читается уже правильней. В оригинальном переводе злой умысел уже указывается как факт — что он есть «не приписывайте злому умыслу», но смысл фразы же в том что в глупости нет злого умысла.

Pavel_Lagutin
30 августа 2011, 15:52
↑
↓

Негодую.png

Hitek55
30 августа 2011, 13:36
↓

Ппц, товарищи.

MidnightOne
30 августа 2011, 13:40
↓

Отцы, я где-то мельком читал, что можно завести счет и карточку в иностранном банке, в стране, с которой PayPal работает, и на нее все же выводить деньги.
Кто-нибудь такое пробовал? Будет ли это правомерно с точки зрения PayPal?